PŘÍLOHA KATALOGU POŽÁRNÍ BEZPEČNOST STAVEB - 7. VYDÁNÍ Těsnění prostupů instalací a dilatačních spár Systémová řešení ve stěnách ze sendvičových panelů
3 OBSAH Konstrukce KATALOGOVÉ LISTY Úvod a typy schválených sendvičových panelů ......................................................................................................................................................... 6 703/SP – Těsnění prostupů plastových trubek pomocí manžety PROMASTOP®-FC ........................................................................................... 7 705/SP – Těsnění prostupů plastových trubek pomocí pásu PROMASTOP®-W .................................................................................................10 702/SP – Těsnění prostupů ocelových trubek pomocí nátěru PROMASEAL®-A spray .......................................................................................12 710/SP – Těsnění prostupů kabelů pomocí tmelu PROMASEAL®-AG ..................................................................................................................13 704/SP – Kabelová měkká desková přepážka PROMASTOP®-CC ........................................................................................................................14 7XS/SP – Těsnění prostupů ocelových nosníků pomocí desek PROMATECT®-XS .............................................................................................16 484.10/SP – Těsnění dilatační spáry pomocí nátěru PROMASEAL®-A spray .......................................................................................................17 Produkty TECHNNICKÉ ÚDAJE PROMASTOP®-FC3, -FC6 a -FC15 ............................................................................................................................................................................20 PROMASTOP®-W ......................................................................................................................................................................................................... 21 PROMAXON®, typ A.................................................................................................................................................................................................... 22 PROMATECT®-XS .......................................................................................................................................................................................................23 PROMASTOP®-CC ......................................................................................................................................................................................................24 PROMASEAL®-A ..........................................................................................................................................................................................................25 PROMASEAL®-AG .......................................................................................................................................................................................................26 PROMASEAL®-A spray ................................................................................................................................................................................................27
4
5 Konstrukce PŘEHLED A KATALOGOVÉ LISTY 6 Úvod a typy schválených sendvičových panelů 7 703/SP – Těsnění prostupů plastových trubek pomocí manžety PROMASTOP®-FC 10 705/SP – Těsnění prostupů plastových trubek pomocí pásu PROMASTOP®-W 12 702/SP – Těsnění prostupů ocelových trubek pomocí nátěru PROMASEAL®-A spray 13 710/SP – Těsnění prostupů kabelů pomocí tmelu PROMASEAL®-AG 14 704/SP – Kabelová měkká desková přepážka PROMASTOP®-CC 16 7XS/SP – Těsnění prostupů ocelových nosníků pomocí desek PROMATECT®-XS 17 484.10/SP – Těsnění dilatační spáry pomocí nátěru PROMASEAL®-A spray
6 Uvedená řešení lze použít pro: • plastové trubky PP, PVC-U, PP-R, PE-HD a další o průměrech Ø 20 - 160 mm, • ocelové trubky o průměrech Ø 21 - 108 mm s hořlavou izolací, např. Armaflex, tloušťka izolace 6 - 50 mm, • ocelové trubky o průměru Ø 15 - 108 mm, • jednotlivé kabely a kabelové svazky do Ø 100 mm, • prostupy kabelových lávek a žlabů, • prostupy ocelových nosníků Podrobnosti jsou uvedeny v jednotlivých detailech. Úřední doklad: 01060/23/R179NZP, 01060/25/R210NZP, 01060/24/R204NZP Úvod a typy schválených sendvičových panelů Tabulka 1 – Vlastnosti schválených typů stěnových sendvičových panelů Zkoušený typ panelu / odvozené typy panelů Tloušťka (tp) Výrobce Vnější povrch panelu Vnitřní povrch panelu Jádro panelu Typ 1 Typ 1 Zkoušený typ panelu Pflaum FO-010-10-80/1000 80 mm ArcelorMittal Construction ocelový plech tloušťky 0,63 mm ocelový plech tloušťky 0,55 mm minerální vlna s objemovou hmotností 140 kg/m3 Odvozené typy panelů1) ≥ 80 mm Libovolný ocelový plech tloušťky 0,63 – 0,75 mm ocelový plech tloušťky 0,55 – 0,75 mm minerální vlna s objemovou hmotností ≥ 140 kg/m3 Typ 2 Typ 2 Zkoušený typ panelu KS1000 RF F 100 100 mm Kingspan ocelový plech tloušťky 0,5 mm ocelový plech tloušťky 0,5 mm minerální vlna s objemovou hmotností 115 kg/m3 Odvozené typy panelů1) ≥ 100 mm Libovolný ocelový plech tloušťky 0,5 – 0,7 mm ocelový plech tloušťky 0,5 – 0,7 mm minerální vlna s objemovou hmotností ≥ 115 kg/m3 Typ 3 Typ 3 Zkoušený typ panelu KS1000 RF F 150 150 mm Kingspan ocelový plech tloušťky 0,5 mm ocelový plech tloušťky 0,5 mm minerální vlna s objemovou hmotností 115 kg/m3 Odvozené typy panelů1) ≥ 150 mm Libovolný ocelový plech tloušťky 0,5 – 0,7 mm ocelový plech tloušťky 0,5 – 0,7 mm minerální vlna s objemovou hmotností ≥ 115 kg/m3 1) Odvozené typy stěnových panelů musí splňovat požadované vlastnosti a musí být označeny značkou CE na základě normy EN 14509 a stěny z těchto panelů musí být klasifikované s požární odolností podle normy EN 13501-2. Těsnění prostupů instalací a dilatačních spár ve stěnách ze sendvičových panelů Použití Prostupy instalací ve stěnách ze sendvičových panelů lze požárně těsnit pomocí systémů Promat podle následujících katalogových listů. Prostupy jsou odzkoušené a schválené ve stěnách z několika typů sendvičových panelů vyrobených z vnějších ocelových plechů a jádra z minerální vlny. Požadované vlastnosti stěn ze sendvičových panelů jsou uvedeny v tabulce 1. Otvory pro prostupující instalace musí z obou stran stěny vyztuženy deskou PROMAXON®, typ A, tloušťky min. 10 mm, ve tvaru čtverce nebo kruhu, dle jednotlivých detailů. Detail D – Těsnění prostupů ocelových trubek pomocí nátěru a izolace potrubí Detail B – Těsnění kabelových prostupů pomocí nátěru Detail A – Těsnění prostupů plastových trubek pomocí manžet
7 Těsnění prostupů plastových trubek pomocí manžety PROMASTOP®-FC až EI 120 703/SP 50 5 1 4 8 2 7 6 3 Ø tp Detail A – Těsnění prostupů plastových trubek pomocí manžet PROMASTOP®-FC Pro požární utěsnění prostupu plastové trubky sendvičovou stěnou je možné použít požárně ochranné manžety PROMASTOP®-FC podle detailu A. Na obou stranách stěny 6 musí být připevněna deska PROMAXON®, typ A 2 , tloušťky min. 10 mm s kruhovým výřezem pro trubku 5 a s přesahem na stěnu 6 min. 50 mm od okraje otvoru. Deska musí být po obvodu připevněna k sendvičovému panelu 6 pomocí ocelových samořezných šroubů 4 x 35 mm 7 v min. množství 4 ks (v každém rohu) nebo větším tak, aby byla dodržena vzdálenost cca 150 mm od sebe a cca 25 mm od okrajů desky. Je také nutné dodržet vzdálenost mezi trubkou 5 a okrajem kruhového otvoru ve stěně 6 v rozmezí 10 – 40 mm. Tento volný prostor je nutné vyplnit minerální vlnou s objemovou hmotností ≥ 65 kg/m3 4 . U vícenásobného prostupu trubek otvorem o rozměru až 800 x 300 mm je nutné dodržet minimální vzdálenost 10 mm mezi trubkou 5 a okrajem otvoru ve stěně 6 a zároveň minimální odstupovou vzdálenost 60 mm mezi jednotlivými potrubími 5 . Volný prostor mezi trubkami a stěnou 6 je nutné opět vyplnit minerální vlnou s objemovou hmotností ≥ 65 kg/m3 4 . Mezeru mezi hranou desky PROMAXON®, typ A 2 a trubkou 5 v šířce 0 – 10 mm je nutné vyplnit tmelem PROMASEAL®-A 3 na hloubku celé desky 10 mm. Požárně ochranná manžeta PROMASTOP®-FC 1 musí být osazena na potrubí na obou stranách stěny 6 a připevněna pomocí samořezných ocelových šroubů 4 x 45 mm 8 . Jednotlivá klasifikovaná řešení jsou uvedena v tabulce 2. 1 PROMASTOP®-FC – požárně ochranná manžeta, typ dle tabulky 2 2 Deska PROMAXON®, typ A, tl. 10 mm 3 PROMASEAL®-A – požárně ochranný tmel 4 Minerální vlna VENTIROCK PLUS, objemová hmotnost ≥ 65 kg/m3, výrobce Rockwool 5 Plastová trubka, typ, průměr a tloušťka stěny dle tabulky 2 6 Stěna ze sendvičových panelů, typ a tloušťka dle tabulky 1 7 Samořezný ocelový šroub 4 x 35 mm, upevnění desek 8 Samořezný ocelový šroub 4 x 45 mm, upevnění manžet Tabulka 2 – Klasifikace prostupů plastových trubek bez izolace s manžetami PROMASTOP®-FC ve stěnách ze sendvičových panelů podle detailu A Typ sendvičového panelu podle tabulky 1 Tloušťka stěny / panelu (tp) Vnější průměr potrubí (Ø) (mm) Tloušťka stěny potrubí (s) (mm) Typ manžety2) Způsob osazení manžety Požární odolnost PE-HD trubky, jednotlivé prostupy Typ 2 ≥ 100 mm 32 32 32 – 50 50 – 56 56 – 63 63 – 75 75 – 90 90 – 110 2,0 2,0 – 3,0 2,6 - 10,0 2,7 – 10,0 2,9 – 10,0 3,3 – 10,0 3,7 – 10,0 4,2 – 10,0 FC3/32 FC3/32 FC6/50 FC6/56 FC6/63 FC6/75 FC6/90 FC6/110 Z obou stran konstrukce na povrchu EI 90-U/C EI 60-U/C EI 60-U/C EI 60-U/C EI 60-U/C EI 60-U/C EI 60-U/C EI 60-U/C PE trubky, jednotlivé prostupy Typ 2 ≥ 100 mm 160 9,5 FC6/160 Z obou stran konstrukce na povrchu EI 90-U/C PE trubky, vícenásobné prostupy otvorem až 800 x 300 mm Typ 2 ≥ 100 mm 160 9,5 FC6/160 Z obou stran konstrukce na povrchu EI 90-U/C Typ 3 ≥ 150 mm 160 9,5 FC6/160 Z obou stran konstrukce na povrchu EI 120-U/C PP trubky, jednotlivé prostupy Typ 1 ≥ 80 mm 160 4,0 FC3/160 Z obou stran konstrukce na povrchu EI 120-U/U Typ 2 ≥ 100 mm 32 32 – 50 32 – 50 50 – 56 50 – 56 56 – 63 56 – 63 63 – 75 1,8 2,2 – 2,3 2,4 – 5,5 2,3 – 2,4 2,5 – 5,5 2,4 – 2,6 2,7 – 5,5 2,6 – 3,0 FC3/32 FC6/50 FC6/50 FC6/56 FC6/56 FC6/63 FC6/63 FC6/75 Z obou stran konstrukce na povrchu EI 120-U/C EI 90-U/C EI 120-U/C EI 90-U/C EI 120-U/C EI 90-U/C EI 120-U/C EI 90-U/C Těsnění prostupů instalací a dilatačních spár ve stěnách ze sendvičových panelů Detail A
8 Typ sendvičového panelu podle tabulky 1 Tloušťka stěny / panelu (tp) Vnější průměr potrubí (Ø) (mm) Tloušťka stěny potrubí (s) (mm) Typ manžety2) Způsob osazení manžety Požární odolnost PP trubky, jednotlivé prostupy Typ 2 ≥ 100 mm 63 – 75 75 – 90 75 – 90 90 – 110 90 – 110 110 110 – 125 110 – 125 125 – 140 125 – 140 140 – 160 160 3,1 – 5,5 2,9 – 3,4 3,5 – 5,5 3,3 – 4,0 4,1 – 5,5 3,2 3,9 – 4,4 4,5 – 5,5 4,6 - 4,9 5,0 – 5,5 4,6 -4,9 5,5 FC6/75 FC6/90 FC6/90 FC6/110 FC6/110 FC6/110 FC6/125 FC6/125 FC6/140 FC6/140 FC6/160 FC6/160 Z obou stran konstrukce na povrchu EI 120-U/C EI 90-U/C EI 120-U/C EI 90-U/C EI 120-U/C EI 90-U/C EI 90-U/C EI 120-U/C EI 90-U/C EI 120-U/C EI 90-U/C EI 120-U/C PP trubky, vícenásobné prostupy otvorem až 800 x 300 mm Typ 2 ≥ 100 mm 32 32 – 50 32 – 50 50 – 56 50 – 56 56 – 63 56 – 63 63 – 75 63 – 75 75 – 90 75 – 90 90 – 110 90 – 110 110 110 – 125 125 – 140 160 1,8 2,2 – 3,2 3,3 – 5,5 2,3 – 3,2 3,3 – 5,5 2,4 – 3,2 3,3 – 5,5 2,6 – 3,2 3,3 – 5,5 2,9 – 3,2 3,3 – 5,5 3,2 3,3 – 5,5 3,2 3,9 – 5,5 4,6 – 5,5 5,5 FC3/32 FC6/50 FC6/50 FC6/56 FC6/56 FC6/63 FC6/63 FC6/75 FC6/75 FC6/90 FC6/90 FC6/110 FC6/110 FC6/110 FC6/125 FC6/140 FC6/160 Z obou stran konstrukce na povrchu EI 90-U/C EI 90-U/C EI 60-U/C EI 90-U/C EI 60-U/C EI 90-U/C EI 60-U/C EI 90-U/C EI 60-U/C EI 90-U/C EI 60-U/C EI 90-U/C EI 60-U/C EI 90-U/C EI 60-U/C EI 60-U/C EI 60-U/C Typ 3 ≥ 150 mm 32 32 – 50 50 – 56 56 – 63 63 – 75 75 – 90 90 – 110 110 – 125 125 – 140 140 - 160 1,8 2,2 – 3,2 2,3 – 3,2 2,4 – 3,2 2,6 – 3,2 2,9 – 3,2 3,2 3,9 – 5,5 4,6 – 5,5 5,5 FC3/32 FC6/50 FC6/56 FC6/63 FC6/75 FC6/90 FC6/110 FC6/125 FC6/140 FC6/160 Z obou stran konstrukce na povrchu EI 120-U/C EI 120-U/C EI 120-U/C EI 120-U/C EI 120-U/C EI 120-U/C EI 120-U/C EI 90-U/C EI 90-U/C EI 90-U/C PVC-U trubky, jednotlivé prostupy Typ 2 ≥ 100 mm 32 32 – 50 50 – 56 56 – 63 63 – 75 75 – 90 90 – 110 110 110 – 125 125 – 140 160 1,8 – 3,2 2,3 – 4,7 2,4 – 4,7 2,6 – 4,7 2,8 – 4,7 3,2 – 4,7 3,6 – 4,7 3,2 4,0 – 4,7 4,3 – 4,7 4,7 FC3/32 FC6/50 FC6/56 FC6/63 FC6/75 FC6/90 FC6/110 FC6/110 FC6/125 FC6/140 FC6/160 Z obou stran konstrukce na povrchu EI 120-U/U EI 120-U/U EI 120-U/U EI 120-U/U EI 120-U/U EI 120-U/U EI 120-U/U EI 90-U/U EI 120-U/U EI 120-U/U EI 120-U/U PVC-U trubky, vícenásobné prostupy otvorem až 800 x 300 mm Typ 2 ≥ 100 mm 160 4,7 FC6/160 Z obou stran konstrukce na povrchu EI 90-U/U Typ 3 ≥ 150 mm 160 4,7 FC6/160 Z obou stran konstrukce na povrchu EI 120-U/C Poloplast POLOKAL NG trubky, jednotlivé prostupy Typ 1 ≥ 80 mm 125 125 – 140 160 3,9 4,4 – 4,9 4,9 FC6/125 FC6/140 FC3/160 Z obou stran konstrukce na povrchu EI 120-U/U EI 120-U/U EI 120-U/U 2) Typ manžety pro maximální průměr trubky ve sloupci 3 lze použít i pro uvedené menší průměry trubek nebo je možné použít manžety s menším průměrem za předpokladu, že tato manžeta obsahuje stejný počet vrstev intumescentního laminátu jako manžeta pro maximální průměr. Stejný počet vrstev intumescentního laminátu obsahují manžety PROMASTOP®-FC6/50 až FC6/75, PROMASTOP®-FC6/90 až FC6/140. 703/SP Těsnění prostupů instalací a dilatačních spár ve stěnách ze sendvičových panelů
9 Detail B – Těsnění prostupů ocelových trubek pomocí manžet PROMASTOP®-FC Pro požární utěsnění prostupu ocelové trubky 5 s hořlavou izolací 6 sendvičovou stěnou 7 je možné použít požárně ochranné manžety PROMASTOP®-FC 1 podle detailu B. Na obou stranách stěny 7 musí být připevněna deska PROMAXON®, typ A 2 , tloušťky min. 10 mm s kruhovým výřezem pro trubku 5 a s přesahem na stěnu 7 min. 50 mm od okraje otvoru. Deska musí být po obvodu připevněna k sendvičovému panelu 7 pomocí ocelových samořezných šroubů 4 x 35 mm 8 v min. množství 4 ks (v každém rohu) nebo větším tak, aby byla dodržena vzdálenost cca 150 mm od sebe a cca 25 mm od okrajů desky. Je také nutné dodržet vzdálenost mezi izolací trubky 6 a okrajem kruhového otvoru ve stěně 6 v rozmezí 10 – 30 mm. Tento volný prostor je nutné vyplnit minerální vlnou s objemovou hmotností ≥ 65 kg/m3 4 . Mezeru mezi hranou desky PROMAXON®, typ A 2 a izolací trubky 6 v šířce 0 – 8 mm je nutné vyplnit tmelem PROMASEAL®-A 3 na hloubku celé desky 10 mm. Požárně ochranná manžeta PROMASTOP®-FC 1 musí být osazena na izolované potrubí na obou stranách stěny 7 a připevněna pomocí samořezných ocelových šroubů 4 x 45 mm 9 . Jednotlivá klasifikovaná řešení jsou uvedena v tabulce 3. 1 PROMASTOP®-FC – požárně ochranná manžeta, typ dle tabulky 3 2 Deska PROMAXON®, typ A, tl. 10 mm 3 PROMASEAL®-A – požárně ochranný tmel 4 Minerální vlna VENTIROCK PLUS, objemová hmotnost ≥ 65 kg/m3, výrobce Rockwool 5 Ocelová trubka, průměr a tloušťka stěny dle tabulky 3 6 Izolace potrubí z elastomerní pěny na bázi syntetického kaučuku AF/ Armaflex (FEF) průběžně nepřerušená (CS), tloušťka dle tabulky 3 7 Stěna ze sendvičových panelů, typ a tloušťka dle tabulky 1 8 Samořezný ocelový šroub 4 x 35 mm, upevnění desek 9 Samořezný ocelový šroub 4 x 45 mm, upevnění manžet 50 5 6 1 4 9 2 7 7 3 Ø tp ti Tabulka 3 – Klasifikace prostupů ocelových trubek s hořlavou izolací a manžetami PROMASTOP®-FC ve stěnách ze sendvičových panelů podle detailu B Typ sendvičového panelu podle tabulky 1 Tloušťka stěny / panelu (tp) Materiál trubky Vnější průměr potrubí (Ø) (mm) Tloušťka stěny potrubí (s) (mm) Tloušťka izolace (ti) (mm) Typ manžety3) Způsob osazení manžety Požární odolnost PE trubky, jednotlivé prostupy Typ 2 ≥ 100 mm ocel ≤ 15 ≤ 15 ≤ 15 ≤ 15 ≤ 15 > 15 až ≤ 108 > 15 až ≤ 108 > 15 až ≤ 108 ≥ 1,2 ≥ 1,2 ≥ 1,2 ≥ 1,2 ≥ 1,2 ≥ 2,0 ≥ 2,0 ≥ 2,0 6 7 – 12 13 - 20 21 – 25 25 6 7-16 17-50 FC3/32 FC6/50 FC6/63 FC6/75 FC6/75 FC6/125 FC6/140 FC6/200 Z obou stran konstrukce na povrchu EI 90-U/C EI 90-U/C EI 90-U/C EI 90-U/C EI 120-U/C EI 45-U/C EI 30-U/C EI 30-U/C Typ 3 ≥ 150 mm ocel ≤ 21 ≤ 21 ≤ 21 ≤ 21 > 21 až ≤ 108 > 21 až ≤ 108 > 21 až ≤ 108 ≥ 2,3 ≥ 2,3 ≥ 2,3 ≥ 2,3 ≥ 2,0 ≥ 2,0 ≥ 2,0 6 7 – 12 13 - 20 21 – 25 6 7-16 17-50 FC3/32 FC6/50 FC6/63 FC6/75 FC6/125 FC6/140 FC6/160 Z obou stran konstrukce na povrchu EI 180-U/C EI 180-U/C EI 180-U/C EI 180-U/C EI 120-U/C EI 90-U/C EI 90-U/C 3) Typ manžety pro maximální průměr izolované trubky lze použít i pro uvedené menší průměry nebo je možné použít manžety s menším průměrem za předpokladu, že tato manžeta obsahuje stejný počet vrstev intumescentního laminátu jako manžeta pro maximální průměr. Stejný počet vrstev intumescentního laminátu obsahují manžety PROMASTOP®-FC6/50 až FC6/75, PROMASTOP®-FC6/90 až FC6/140. Těsnění prostupů instalací a dilatačních spár ve stěnách ze sendvičových panelů Těsnění prostupů ocelových trubek pomocí manžet PROMASTOP®-FC až EI 180 703/SP Detail B
10 50 5 1 4 2 7 6 3 Ø tp Detail C – Těsnění prostupů plastových trubek pomocí pásu PROMASTOP®-W Pro požární utěsnění prostupu plastové trubky sendvičovou stěnou je možné použít požárně ochranné manžety PROMASTOP®-W podle detailu C. Na obou stranách stěny 6 musí být připevněna deska PROMAXON®, typ A 2 , tloušťky min. 10 mm s kruhovým výřezem pro trubku 5 a s přesahem na stěnu 6 min. 50 mm od okraje otvoru. Deska musí být po obvodu připevněna k sendvičovému panelu 6 pomocí ocelových samořezných šroubů 4 x 35 mm 7 v min. množství 4 ks (v každém rohu) nebo větším tak, aby byla dodržena vzdálenost cca 150 mm od sebe a cca 25 mm od okrajů desky. Je také nutné dodržet vzdálenost mezi trubkou 5 a okrajem kruhového otvoru ve stěně 6 v rozmezí 10 – 58 mm. Požárně ochranný pás PROMASTOP®-W 1 musí být osazen na potrubí na obou stranách stěny tak, aby hrana pásu vyčnívala do vnějšího prostoru 2 – 5 mm. Volný prostor mezi pásem 1 , popř. trubkou 5 , a okrajem otvoru ve stěně 6 je nutné vyplnit minerální vlnou s objemovou hmotností ≥ 65 kg/m3 4 . Mezeru mezi hranou desky PROMAXON®, typ A 2 a požárně ochranným pásem PROMASTOP®-W 1 v šířce 0 – 8 mm je nutné vyplnit tmelem PROMASEAL®-A 3 na hloubku celé desky 10 mm. Jednotlivá klasifikovaná řešení jsou uvedena v tabulce 4. 1 PROMASTOP®-W – požárně ochranný pás, počet vrstev dle tabulky 4 2 Deska PROMAXON®, typ A, tl. 10 mm 3 PROMASEAL®-A – požárně ochranný tmel 4 Minerální vlna VENTIROCK PLUS, objemová hmotnost ≥ 65 kg/m3, výrobce Rockwool 5 Plastová trubka, typ, průměr a tloušťka stěny dle tabulky 4 6 Stěna ze sendvičových panelů, typ a tloušťka dle tabulky 1 7 Samořezný ocelový šroub 4 x 35 mm, upevnění desek Těsnění prostupů instalací a dilatačních spár ve stěnách ze sendvičových panelů Těsnění prostupů plastových trubek pomocí pásu PROMASTOP®-W až EI 180 705/SP Tabulka 4 – Klasifikace prostupů plastových trubek bez izolace s pásem PROMASTOP®-W ve stěnách ze sendvičových panelů podle detailu C Typ sendvičového panelu podle tabulky 1 Tloušťka stěny / panelu (tp) Vnější průměr potrubí (Ø) (mm) Tloušťka stěny potrubí (s) (mm) Počet vrstev PROMASTOP®-W (ks) Umístění pásu PROMASTOP®-W Požární odolnost PE trubky, jednotlivé prostupy Typ 2 ≥ 100 mm 160 9,5 3 Z obou stran konstrukce EI 90-U/C Typ 3 ≥ 150 mm 160 9,5 4 Z obou stran konstrukce EI 180-U/C PP trubky, jednotlivé prostupy Typ 2 ≥ 100 mm 32 32 32 32 - 50 32 – 50 50 – 70 50 – 70 70 – 90 70 – 90 90 – 110 90 – 110 110 – 130 130 – 150 150 – 160 1,8 1,9 – 3,1 3,2 – 5,5 2,2 – 3,1 3,2 -5,5 2,5 – 3,1 3,2 – 5,5 2,9 - 3,1 3,2 - 5,5 3,1 3,2 – 5,5 3,2 – 5,5 3,2 – 5,5 5,5 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Z obou stran konstrukce EI 90-U/C EI 90-U/C EI 120-U/C EI 90-U/C EI 120-U/C EI 90-U/C EI 120-U/C EI 90-U/C EI 120-U/C EI 90-U/C EI 120-U/C EI 120-U/C EI 120-U/C EI 120-U/C Typ 3 ≥ 150 mm 32 32 32 – 50 50 – 70 70 – 90 90 – 110 110 – 130 130 – 150 150 – 160 1,8 1,9 – 5,5 2,2 – 5,5 2,5 – 5,5 2,9 – 5,5 3,2 – 5,5 4,2 – 5,5 5,1 – 5,5 5,5 3 4 4 4 4 4 4 4 4 Z obou stran konstrukce EI 180-U/C EI 180-U/C EI 180-U/C EI 180-U/C EI 180-U/C EI 180-U/C EI 180-U/C EI 180-U/C EI 180-U/C Detail C
11 705/SP Těsnění prostupů instalací a dilatačních spár ve stěnách ze sendvičových panelů Typ sendvičového panelu podle tabulky 1 Tloušťka stěny / panelu (tp) Vnější průměr potrubí (Ø) (mm) Tloušťka stěny potrubí (s) (mm) Počet vrstev PROMASTOP®-W (ks) Umístění pásu PROMASTOP®-W Požární odolnost PP-R trubky, jednotlivé prostupy Typ 2 ≥ 100 mm 20 20 - 50 50 – 70 70 – 90 90 – 110 1,9 4,6 – 18,3 6,4 – 18,3 8,2 – 18,3 10,0 – 18,3 2 2 2 2 2 Z obou stran konstrukce EI 120-U/C EI 120-U/C EI 120-U/C EI 120-U/C EI 120-U/C Typ 3 ≥ 150 mm 20 20 - 50 20 – 50 50 – 70 50 – 70 70 – 90 70 – 90 90 – 110 90 – 110 1,9 4,6 – 7,4 7,4 – 18,3 6,4 – 11,0 11,0 – 18,3 8,2 – 14,7 14,7 – 18,3 10,0 – 18,3 18,3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Z obou stran konstrukce EI 180-U/C EI 120-U/C EI 180-U/C EI 120-U/C EI 180-U/C EI 120-U/C EI 180-U/C EI 120-U/C EI 180-U/C PVC-U trubky, jednotlivé prostupy Typ 2 ≥ 100 mm 160 4,7 3 Z obou stran konstrukce EI 90-U/U Typ 3 ≥ 150 mm 160 4,7 4 Z obou stran konstrukce EI 120-U/U
12 Detail D – Těsnění prostupů ocelových trubek pomocí nátěru PROMASEAL®-A spray a lokální nehořlavé izolace Pro požární utěsnění prostupu ocelové trubky 4 sendvičovou stěnou 6 je možné použít požárně ochranný nátěr PROMASEAL®-A spray a lokální přerušenou izolaci (konfigurace LI) z minerální vlny 5 podle detailu D. Nátěr PROMASEAL®-A spray je nutné aplikovat na povrch potrubí v tloušťce minimálně 2 mm v suchém stavu a v požadované délce podle tabulky 5. Na obou stranách stěny 6 musí být připevněna deska PROMAXON®, typ A 2 , tloušťky minimálně 10 mm s kruhovým výřezem pro trubku 4 a s přesahem na stěnu 6 min. 50 mm od okraje otvoru. Deska musí být po obvodu připevněna k sendvičovému panelu 6 pomocí ocelových samořezných šroubů 4 x 35 mm 7 v množství minimálně 4 ks (v každém rohu) nebo větším tak, aby byla dodržena vzdálenost cca 150 mm od sebe a cca 25 mm od okrajů desky. Je také nutné dodržet vzdálenost mezi trubkou 4 a okrajem kruhového otvoru ve stěně 6 v rozmezí 10 – 52 mm. Tento volný prostor je nutné vyplnit minerální vlnou s objemovou hmotností ≥ 65 kg/m3 3 . Mezera mezi hranou desky PROMAXON®, typ A 2 a trubkou 4 v šířce 0 – 8 mm může zůstat nevyplněna. Potrubí je na obou stranách stěny opatřeno lokální izolací z minerální vlny 5 . Izolace je fixována ocelovým drátem. Počet vrstev izolace, tloušťka a délka je uvedena v tabulce 5. 1 PROMASEAL®-A spray – požárně ochranný nátěr, tloušťka 2 mm, délka podle tabulky 5 2 Deska PROMAXON®, typ A, tl. 10 mm 3 Minerální vlna VENTIROCK PLUS, objemová hmotnost ≥ 65 kg/m3, výrobce Rockwool 4 Ocelová trubka, průměr a tloušťka stěny dle tabulky 5 5 Izolace potrubí z minerální vlny r.Heat A s hliníkovou fólií, výrobce Rohle, objemová hmotnost 80 kg/m3, lokální přerušená (LI), tloušťka dle tab. 5 6 Stěna ze sendvičových panelů, typ a tloušťka dle tabulky 1 7 Samořezný ocelový šroub 4 x 35 mm, upevnění desek Tabulka 5 – Klasifikace prostupů ocelových trubek s nátěrem PROMASEAL®-A spray a lokální nehořlavou izolací ve stěnách ze sendvičových panelů podle detailu D Typ sendvičového panelu podle tabulky 1 Tloušťka stěny / panelu (tp) Materiál trubky Vnější průměr potrubí (Ø) (mm) Tloušťka stěny potrubí (s) (mm) Izolace potrubí lokální přerušená (LI), tloušťka (ti) /délka (l) (mm) PROMASEAL®-A spray, tloušťka 2 mm, délka (mm) Požární odolnost Typ 2 ≥ 100 mm ocel ≤ 15 > 15 až ≤ 108 ≥ 1,2 ≥ 2,0 30 / 2 x 500 (2 vrstvy) tp4) + (2 x 500) EI 90-U/C EI 90-U/C Typ 2 ≥ 100 mm ocel ≤ 15 > 15 až ≤ 108 > 108 až ≤ 168,9 ≥ 1,2 ≥ 2,0 ≥ 3,6 30 / 2 x 400 30 / 2 x 400 30 / 2 x 400 (2 vrstvy) tp4) + (2 x 400) EI 120-U/C EI 90-U/C EI 90-U/C Typ 3 ≥ 150 mm ocel ≤ 21 > 15 až ≤ 108 > 108 až ≤ 168,9 ≥ 2,3 ≥ 2,0 ≥ 3,6 30 / 2 x 500 (2 vrstvy) tp4) + (2 x 500) EI 180-U/C EI 120-U/C EI 90-U/C 4) t p - tloušťka sendvičového panelu l l 50 2 1 4 5 7 3 6 Ø tp ti Těsnění prostupů instalací a dilatačních spár ve stěnách ze sendvičových panelů Těsnění prostupů ocelových trubek pomocí nátěru PROMASEAL®-A spray až EI 180 702/SP Detail D
13 Detail E – Těsnění prostupů kabelů pomocí tmelu PROMASEAL®-AG Pro požární utěsnění prostupu samostatného kabelu nebo kabelového svazku 4 sendvičovou stěnou 5 je možné použít požárně ochranný tmel PROMASEAL®-AG 1 podle detailu E. Otvor ve stěně musí být proveden v takovém rozměru, aby šířka mezery mezi kabely a okrajem otvoru byla v rozmezí 10 – 49 mm. Tato mezera musí být vyplněna minerální vlnou s objemovou hmotností ≥ 65 kg/m3 3 . Na obou stranách stěny musí být připevněna deska PROMAXON®, typ A 2 , tloušťky minimálně 10 mm, s výřezem pro kabely 4 a s přesahem na stěnu minimálně 50 mm od okraje otvoru. Deska musí být po obvodu připevněna k sendvičovému panelu 5 pomocí ocelových samořezných šroubů 4 x 35 mm 6 v množství minimálně 4 ks (v každém rohu) nebo větším tak, aby byla dodržena vzdálenost cca 150 mm od sebe a cca 25 mm od okrajů desky. Výřez v desce 2 musí být proveden tak, aby šířka mezery mezi hranou desky PROMAXON®, typ A a kabely 4 byla v rozmezí 10 – 15 mm. Tato mezera musí být vyplněna tmelem PROMASEAL®-AG do hloubky minimálně 20 mm. Jednotlivá řešení jsou uvedena v tabulce 6. 1 PROMASEAL®-AG – požárně ochranný tmel 2 Deska PROMAXON®, typ A, tl. 10 mm 3 Minerální vlna VENTIROCK PLUS, objemová hmotnost ≥ 65 kg/m3, výrobce Rockwool 4 Samostatný kabel nebo kabelový svazek, průměr a tloušťka stěny dle tabulky 6 5 Stěna ze sendvičových panelů, typ dle tabulky 1 6 Samořezný ocelový šroub 4 x 35 mm, upevnění desek Tabulka 6 – Klasifikace prostupů samostatných kabelů nebo kabelových svazků s tmelem PROMASEAL®-AG ve stěnách ze sendvičových panelů podle detailu E Typ sendvičového panelu podle tabulky 1 Tloušťka stěny / panelu (tp) Typ elektroinstalace Prstenec z tmelu PROMASEAL®-AG šířka x tloušťka (mm) Požární odolnost Typ 2 ≥ 100 mm Samostatný kabel ø ≤ 21 mm 10 - 15 x ≥ 20 EI 120 Typ 2 ≥ 100 mm Kabelový svazek ø ≤ 100 mm z kabelů ø ≤ 21 mm, počet kabelů max. 30 ks 10 - 15 x ≥ 20 EI 120 Typ 3 ≥ 150 mm Samostatný kabel ø ≤ 21 mm 10 - 15 x ≥ 20 EI 180 Typ 3 ≥ 150 mm Kabelový svazek ø ≤ 100 mm z kabelů ø ≤ 21 mm, počet kabelů max. 30 ks 10 - 15 x ≥ 20 EI 120 50 6 3 1 2 4 5 tp Těsnění prostupů instalací a dilatačních spár ve stěnách ze sendvičových panelů Těsnění prostupů kabelů pomocí tmelu PROMASEAL®-AG až EI 180 710/SP Detail E
14 Detail F – Těsnění prostupů kabelů pomocí měkké deskové přepážky PROMASTOP®-CC Požární utěsnění prostupů kabelů a kabelových svazků 5 včetně kabelových žlabů a lávek 6 sendvičovou stěnou 7 je možné zajistit pomocí měkké deskové přepážky PROMASTOP®-CC v tloušťce 2 x 50 mm. Přepážka je tvořena dvěma deskami z minerální vlny 3 , které jsou zalícované na obou stranách stěny 7 a na vnějších plochách opatřeny nátěrem PROMASTOP®-CC 1 v tloušťce 0,7 mm včetně přesahu 20 mm na stěnu 7 . Maximální rozměry otvoru/přepážky nesmí překročit rozměry podle tabulky 8. Otvor ve stěně 7 je po celém obvodě a na obou stranách stěny vyztužen přířezy PROMAXON®, typ A 2 , tloušťky 10 mm a šířky 50 mm. Přířezy jsou připevněny k sendvičovému panelu 7 pomocí ocelových samořezných šroubů 4 x 35 mm 6 ve vzdálenosti cca 150 mm od sebe a cca 25 mm od okrajů desky. Kabely a kabelové svazky 5 včetně kabelových žlabů a lávek musí být opatřeny nátěrem PROMASTOP®-CC 1 v tloušťce 2,0 mm a délce podle tabulky 8 (na obě strany od líců přepážky). Pro varianty s vyšší požární odolností jsou navíc celé kabelové žlaby a lávky včetně kabelů a kabelových svazků obaleny rohoží z minerální vlny 4 do vzdálenosti podle tabulky 8 (na obě strany od líců přepážky). Zbylý volný prostor a mezery mezi instalacemi jsou vyplněny minerální vlnou stejného typu 4 . Je nutné dodržovat odstupové vzdálenosti podle tabulky 9. Tabulka 7 – Tloušťka a spotřeba nátěru PROMASTOP®-CC Objekt Tloušťka suché vrstvy Tloušťka mokré vrstvy Spotřeba Délka Vnější plochy deskové přepážky + přesah na stěnu 0,7 mm cca 0,9 mm cca 2,0 kg/m2 podle tab. 8 Kabely a kabelové svazky, kabelové žlaby a lávky 2,0 mm cca 2,6 mm cca 3,8 kg/m2 podle tab. 8 200 5 + 8 2 7 3 1 200 6 tp 1 PROMASTOP®-CC – požárně ochranný nátěr 2 Přířez PROMAXON®, typ A, tl. 10 mm, šířka 50 mm 3 Deska z minerální vlny, typ STEPROCK HD, tloušťka 50 mm, objemová hmotnost 140 kg/m3, výrobce Rockwool 4 Izolační rohož z minerální vlny RockWoll Alu Lamella Mat/Klimamat, tloušťka 50 mm, objemová hmotnost 37 kg/m3, výrobce Rockwool 5 Kabely a kabelové svazky podle tabulky 8 6 Kabelové žlaby a lávky podle tabulky 8 7 Stěna ze sendvičových panelů, typ dle tabulky 1 8 Samořezný ocelový šroub 4 x 35 mm, upevnění desek Těsnění prostupů instalací a dilatačních spár ve stěnách ze sendvičových panelů Kabelová měkká desková přepážka PROMASTOP®-CC až EI 180 704/SP Detail F
15 Tabulka 8 – Klasifikace prostupů elektroinstalací měkkou deskovou přepážkou PROMASTOP®-CC ve stěnách ze sendvičových panelů podle detailu F Typ sendvičového panelu podle tabulky 1 Tloušťka stěny / panelu (tp) Počet a tloušťka desek (3) Typ elektroinstalace Maximální rozměry přepážky š x v Délka nátěru (1) na elektroinstalacích Délka izolace z minerální vlny (4) Požární odolnost Typ 2 ≥ 100 mm 2 x 50 mm Slepá přepážka bez instalací 600 x 1200 mm - - EI 120 Typ 2 ≥ 100 mm 2 x 50 mm Kabelový ocelový žlab plný (T1), šířka ≤ 500 mm 600 x 1200 mm 2 x 200 mm - EI 120 Typ 2 ≥ 100 mm 2 x 50 mm Kabelový ocelový žlab perforovaný (T2), šířka ≤ 500 mm 600 x 1200 mm 2 x 200 mm - EI 120 Typ 2 ≥ 100 mm 2 x 50 mm Kabelová ocelová lávka (L2), šířka ≤ 200 mm 600 x 1200 mm 2 x 200 mm - EI 120 Typ 2 ≥ 100 mm 2 x 50 mm Oplášťované typy kabelů ø ≤ 21 mm 600 x 1200 mm 2 x 200 mm - EI 120 Typ 2 ≥ 100 mm 2 x 50 mm Oplášťované typy kabelů ø ≤ 50 mm 600 x 1200 mm 2 x 200 mm - EI 90 Typ 2 ≥ 100 mm 2 x 50 mm Oplášťované typy kabelů ø ≤ 80 mm 600 x 1200 mm 2 x 200 mm - EI 90 Typ 2 ≥ 100 mm 2 x 50 mm Vázaný kabelový svazek ø ≤ 100 mm z kabelů ø ≤ 21 mm, počet kabelů max. 30 ks 600 x 1200 mm 2 x 200 mm - EI 120 Typ 2 ≥ 100 mm 2 x 50 mm Neoplášťované typy kabelů ø ≤ 24 mm 600 x 1200 mm 2 x 200 mm - EI 90 Typ 3 ≥ 150 mm 2 x 50 mm Kabelový ocelový žlab plný (T1), šířka ≤ 500 mm 600 x 600 mm 2 x 300 mm 2 x 300 mm EI 180 Typ 3 ≥ 150 mm 2 x 50 mm Kabelový ocelový žlab perforovaný (T2), šířka ≤ 500 mm 600 x 600 mm 2 x 300 mm 2 x 300 mm EI 180 Typ 3 ≥ 150 mm 2 x 50 mm Kabelová ocelová lávka (L2), šířka ≤ 200 mm 600 x 600 mm 2 x 300 mm 2 x 300 mm EI 180 Typ 3 ≥ 150 mm 2 x 50 mm Oplášťované typy kabelů ø ≤ 21 mm 600 x 600 mm 2 x 300 mm 2 x 300 mm EI 180 Typ 3 ≥ 150 mm 2 x 50 mm Oplášťované typy kabelů ø ≤ 50 mm 600 x 600 mm 2 x 300 mm 2 x 300 mm EI 180 Typ 3 ≥ 150 mm 2 x 50 mm Oplášťované typy kabelů ø ≤ 80 mm 600 x 600 mm 2 x 300 mm 2 x 300 mm EI 180 Typ 3 ≥ 150 mm 2 x 50 mm Vázaný kabelový svazek ø ≤ 100 mm z kabelů ø ≤ 21 mm, počet kabelů max. 30 ks 600 x 600 mm 2 x 300 mm 2 x 300 mm EI 180 Typ 3 ≥ 150 mm 2 x 50 mm Neoplášťované typy kabelů ø ≤ 24 mm 600 x 600 mm 2 x 300 mm 2 x 300 mm EI 180 Tabulka 9 – Odstupové vzdálenosti v měkké deskové přepážce Objekt Minimální odstupová vzdálenost (mm) Kabelový žlab/lávka – boční okraj otvoru 35 Kabely – horní okraj otvoru 20 Kabelový žlab/lávka – spodní okraj otvoru 60 Kabelový žlab/lávka – kabelový žlab/lávka (vedle sebe) 30 Kabely – kabelový žlab/lávka (nad sebou) 150 Těsnění prostupů instalací a dilatačních spár ve stěnách ze sendvičových panelů 704/SP
16 Detail G – Těsnění prostupů ocelových nosníků pomocí desek PROMATECT®-XS Požární utěsnění prostupu nosníků z ocelových profilů 3 sendvičovou stěnou 4 je možné zajistit pomocí desek PROMATECT®-XS 1 , ze kterých je v místě prostupu vytvořen čtyřstranný obklad ocelového profilu v tloušťce a délce podle tabulky 10. Čela obkladu jsou uzavřena také deskami 1 ve stejné tloušťce. Desky 1 jsou v rozích sešroubovány pomocí ocelových vrutů 4 x 50 mm ve vzdálenosti cca 100 mm od sebe a cca 25 mm od okrajů desky, popř. ocelovými sponkami ≥ 40/10,5/1,45 x 1,3 mm 7 ve vzdálenosti cca 100 mm od sebe a cca 25 mm od okrajů desky. Mezera mezi čelními deskami a ocelovým profilem 3 v šířce 0 – 8 mm je vyplněna tmelem PROMASEAL®-A 6 do hloubky min. 10 mm. Vzdálenost mezi ocelovým profilem a okrajem otvoru v sendvičovém panelu 4 může být až 100 mm. Mezera mezi vnějším povrchem obkladu a okrajem otvoru je vyplněna minerální vlnou 2 a z vnějších stran překryta rámečkem z přířezů PROMATECT®-XS, tl. 20 mm 5 . Šířka přířezů musí být taková, aby jejich přesah na sendvičovou stěnu byl min. 50 mm. Přířezy jsou připevněny k sendvičovému panelu 4 pomocí ocelových šroubů 4 x 35 mm 8 ve vzdálenosti cca 150 mm od sebe a cca 25 mm od okrajů. Tabulka 10 – Klasifikace prostupů ocelových profilů s obkladem z desek PROMATECT®-XS ve stěnách ze sendvičových panelů podle detailu G Typ sendvičového panelu podle tabulky 1 Tloušťka stěny / panelu (tp) Typ ocelového profi lu Tloušťka obkladu Délka obkladu 5) Požární odolnost Typ 2 ≥ 100 mm IPE 100 2 x 20 mm ≥ 1140 mm EI 120 Typ 2 ≥ 100 mm IPE 400 2 x 20 mm ≥ 1140 mm EI 120 Typ 3 ≥ 150 mm IPE 100 3 x 20 mm ≥ 1190 mm EI 180 Typ 3 ≥ 150 mm IPE 400 3 x 20 mm ≥ 1190 mm EI 180 5) Uvedená minimální délka obkladu platí pro uvedenou minimální tloušťku stěny. Obklad musí vždy přesahovat líc těsnění tvořený přířezy PROMATECT®-XS (5) do vzdálenosti min. 500 mm na obě strany, proto se při větší tloušťce stěny adekvátně zvětší délka obkladu. 500 500 1 2 8 5 7 3 4 tp 50 1 PROMATECT®-XS – požárně ochranná deska, tl. dle tabulky 10 2 Minerální vlna VENTIROCK PLUS, objemová hmotnost ≥ 65 kg/m3, výrobce Rockwool 3 Ocelový profil dle tabulky 10 4 Stěna ze sendvičových panelů, typ dle tabulky 1 5 Přířez PROMATECT®-XS, tl. min. 20 mm 6 Tmel PROMASEAL®-A 7 Ocelový vrut 4 x 50 mm, popř. ocelová sponka ≥ 40/10,5/1,45 x 1,3 mm 8 Samořezný ocelový šroub 4 x 35 mm Těsnění prostupů instalací a dilatačních spár ve stěnách ze sendvičových panelů Těsnění prostupů ocelových nosníků pomocí desek PROMATECT®-XS až EI 180 7XS/SP Detail G
17 Detail H – Těsnění dilatační spáry mezi stěnovým sendvičovým panelem a střešním trapézovým plechem pomocí nátěru PROMASEAL®-A spray Požární utěsnění stavební nebo dilatační spáry mezi stěnou ze sendvičových panelů 6 a střešní konstrukcí z trapézového plechu izolovaného shora minerální vlnou 5 je možné provést pomocí výplně minerální vlny 2 a požárně ochranného nátěru PROMASEAL®-A spray 1 . Minerální vlna 2 je aplikována v několika vrstvách podle tloušťky stěny 6 . Nátěr PROMASEAL®-A spray je aplikován z obou stran na plochu minerální vlny 2 v tloušťce minimálně 1 mm v suchém stavu (spotřeba cca 2,1 kg/m2). Zhlaví sendvičové stěny 6 musí být z obou stran podél těsnění vyztuženo přířezy PROMAXON®, typ A, tl. 10 mm a šířky minimálně 50 mm 3 . Tyto přířezy jsou připevněny k sendvičovému panelu pomocí ocelových samořezných šroubů 4 x 35 mm 4 ve vzdálenosti cca 150 mm od sebe a cca 25 mm od okrajů desky. Střešní konstrukce musí být zhotovena z ocelového trapézového plechu tloušťky minimálně 2 mm a vrchní izolace z minerální vlny (při požární zkoušce byla použita minerální vlna s objemovou hmotností 65 kg/m3 a tloušťkou 2 x 50 mm) a musí být klasifikována podle ČSN EN 13501-2 s požární odolností stejnou nebo vyšší než dilatační spára. Tloušťku střešní konstrukce, tzn. výšku trapézového plechu a tloušťku izolace z minerální vlny, je možné zmenšit za předpokladu, že požární odolnost střešní konstrukce bude stejná nebo vyšší než požární odolnost dilatační spáry. 1 PROMASEAL®-A spray – požárně ochranný nátěr, tloušťka ≥ 1 mm 2 Minerální vlna VENTIROCK PLUS, objemová hmotnost ≥ 65 kg/m3, výrobce Rockwool 3 Přířez PROMAXON, typ A, tl. 10 mm, šířka ≥ 50 mm 4 Samořezný ocelový šroub 4 x 35 mm, upevnění desek 5 Ocelový trapézový plech, tloušťka plechu ≥ 2 mm, shora izolovaný minerální vlnou 6 Stěna ze sendvičových panelů, typ dle tabulky 1 Tabulka 11 – Klasifikace dilatačních spár mezi stěnovým sendvičovým panelem a střešním trapézovým plechem pomocí nátěru PROMASEAL®-A spray podle detailu H Typ sendvičového panelu podle tabulky 1 Tloušťka stěny / panelu (tp) Výška vlny trapézu (W1) Šířka spáry (W2) Tloušťka výplně z minerální vlny 2 PROMASEAL®-A spray, tloušťka Požární odolnost Typ 2 ≥ 100 mm ≥ 150 mm ≤ 100 mm 2 x 50 mm ≥ 1 mm z obou stran EI 120-T-M 7,5-F-W00 do W250 Typ 3 ≥ 150 mm ≥ 150 mm ≤ 100 mm 3 x 50 mm ≥ 1 mm z obou stran EI 180-T-M 7,5-F-W00 do W250 Vysvětlivky: T - vodorovná spára ve svislé podpěrné konstrukci M - pohyb ve spáře v % F - spoj tvořený na místě W - rozsah šířky spáry v mm (v tomto případě W = W1 + W2) 50 100 150 5 2 3 4 6 1 tp Těsnění prostupů instalací a dilatačních spár ve stěnách ze sendvičových panelů Těsnění dilatační spáry pomocí nátěru PROMASEAL®-A spray až EI 180 484.10/SP Detail H
18
19 Výrobky PŘEHLED A TECHNICKÉ LISTY 20 PROMASTOP®-FC3, -FC6 a -FC15 21 PROMASTOP®-W 22 PROMAXON®, typ A 23 PROMATECT®-XS 24 PROMASTOP®-CC 25 PROMASEAL®-A 26 PROMASEAL®-AG 27 PROMASEAL®-A spray
20 PROMASTOP®-FC3, -FC6 a -FC15 Požárně ochranné manžety Popis výrobku PROMASTOP®-FC jsou požárně ochranné manžety pro plastová potrubí, vyrobené z nerezového plechu, povrchově upraveného práškovou vypalovanou barvou, a vložených speciálních vrstev zpěňujícího laminátu. Manžety PROMASTOP®-FC jsou klasifikovány podle evropských norem pro otevřené systémy plastového potrubí (U/U). Oblasti použití Manžety PROMASTOP®-FC jsou určeny pro požární utěsnění prostupů plastových trub v lehkých příčkách (včetně šachtových), v masivních stěnách a stropech, popř. zavěšených podhledech, a pro utěsnění prostupů v měkkých deskových přepážkách PROMASTOP®-CC a PROMASTOP®-I. Jsou odzkoušeny a schváleny pro běžné typy plastových trubek jako PVC, PP, PE a pro speciální plastové vícevrstvé trubky. Podrobné informace o konkrétních aplikacích naleznete v katalogových listech 701, 703, 704, 711 a 714. Aplikace • PROMASTOP®-FC3: výška 30 mm pro přímé prostupy potrubí do průměru až 160 mm • PROMASTOP®-FC6: výška 60 mm pro přímé prostupy potrubí, potrubí s hrdlem, šikmé prostupy, do průměru potrubí až 315 mm • PROMASTOP®-FC15: výška 150 mm pro přímé prostupy potrubí do průměru až 415 mm. Technické údaje a vlastnosti Třída reakce na oheň E dle ČSN EN 13501-1 Barva modrá Kategorie použití podle prostředí typ Y1 Pro průměr potrubí 32 – 400 mm Výška FC3: 30 mm FC6: 60 mm FC15: 150 mm Ø otvoru v příchytce 7,5 mm Způsob dodání • PROMASTOP®-FC3/32 do PROMASTOP®-FC3/160 á 48 ks/kartonová krabice • PROMASTOP®-FC6/50 do PROMASTOP®-FC6/160 á 28 ks/kartonová krabice • PROMASTOP®-FC6/200 do PROMASTOP®-FC6/315 á 2 ks/kartonová krabice • PROMASTOP®-FC15/315 do PROMASTOP®-FC15/415 á 1 ks/kartonová krabice Skladování Skladujte v suchém a čistém prostředí. Bezpečnostní pokyny Další informace naleznete v našem bezpečnostním listu. Výhody • jednoduchá a rychlá montáž • nulová odstupová vzdálenost • povrchová i zapuštěná instalace • šikmé prostupy potrubí • odolné vůči vysoké vlhkosti, stříkající vodě a UV záření • bez rozpouštědel, změkčovadel, zpomalovačů hoření a formaldehydu VÝROBKY Typ manžety vnitřní Ø manžety (mm) vnější Ø manžety (mm) počet příchytek PROMASTOP®-FC3/032 41 53 2 PROMASTOP®-FC3/040 48 64 3 PROMASTOP®-FC3/050 60 77 3 PROMASTOP®-FC3/056 66 83 3 PROMASTOP®-FC3/063 73 90 3 PROMASTOP®-FC3/075 85 107 3 PROMASTOP®-FC3/090 100 122 4 PROMASTOP®-FC3/110 120 142 4 PROMASTOP®-FC3/125 135 157 4 PROMASTOP®-FC3/160 170 202 5 PROMASTOP®-FC6/050 60 77 3 PROMASTOP®-FC6/056 66 83 3 PROMASTOP®-FC6/063 73 90 3 PROMASTOP®-FC6/075 85 107 3 PROMASTOP®-FC6/090 100 122 4 PROMASTOP®-FC6/110 120 142 4 PROMASTOP®-FC6/125 135 157 4 PROMASTOP®-FC6/140 150 177 5 PROMASTOP®-FC6/160 170 202 5 PROMASTOP®-FC6/200 210 242 5 PROMASTOP®-FC6/225 235 276 6 PROMASTOP®-FC6/250 260 312 6 PROMASTOP®-FC6/315 320 372 6 PROMASTOP®-FC15/315 330 377 5 PROMASTOP®-FC15/350 365 433 5 PROMASTOP®-FC15/400 415 483 5
21 PROMASTOP®-W Požárně ochranný pás Popis výrobku PROMASTOP®-W je pružný zpěňující požárně ochranný pás na bázi grafitu. Je dodáván v univerzálním návinu, z kterého je možné jednoduchým způsobem uříznout potřebnou délku pásu pro daný průměr potrubí a dané řešení (počet vrstev/návinů a umístění pásu v konstrukci). Oblasti použití PROMASTOP®-W je určen především pro požární těsnění prostupů plastových potrubí (včetně hořlavých izolací), vícevrstvých plastových potrubí s hliníkovým jádrem a izolovaných měděných a ocelových potrubí. PROMASTOP®-W je možné v některých případech použít pro těsnění prostupů svazků instalací pro klimatizační jednotky nebo prostupů elektroinstalačních plastových chrániček. Podrobné informace o konkrétních aplikacích naleznete v katalogových listech 705, 716, 704 a 701. Aplikace Protipožární pás lze snadno stříhat na míru ostrým nožem nebo nůžkami. To umožňuje její snadné přizpůsobení jakémukoli průměru trubky. V závislosti na aplikaci je na trubku potřeba jedna nebo více vrstev. Zbývající část každého pásu lze navázat na nový pás. Nevzniká žádný odpad. PROMASTOP®-W lze upevnit drátem nebo lepicí páskou. Nejsou nutná žádná další upevnění. Upevňovací pomocné úchyty se používají pouze pro speciální aplikace. Způsob dodání • pevná kartonová krabice, obsah: 1 role / délka 18 m. Skladování Skladujte v suchém a čistém prostředí. Bezpečnostní pokyny Další informace naleznete v našem bezpečnostním listu. Technické údaje a vlastnosti Třída reakce na oheň E dle ČSN EN 13501-1 Kategorie použití podle prostředí typ X Barva antracitově šedá Provedení pružný pás Šířka ≈ 50 mm Tloušťka ≈ 2,5 mm Teplota zpěnění cca 150 °C Výhody • úspora místa • připraveno k použití • jednoduché zpracování a montáž • univerzální použití, i pro malé průměry • vysoce flexibilní • odolný vůči vlhkosti, stříkající vodě, UV-záření • bez rozpouštědel, změkčovadel, zpomalovačů hoření a formaldehydu VÝROBKY
22 PROMAXON®, typ A Požárně ochranná stavební deska Popis výrobku PROMAXON®, typ A je samonosná, minerálně pojená nehořlavá stavební deska na bázi technického křemičitanu vápenatého. PROMAXON®, typ A je vysoce mechanicky odolný, rozměrově stabilní a lze jej opracovávat dřevoobráběcími nástroji. Výroba je certifikována dle ISO 9001. Oblasti použití PROMAXON®, typ A se osvědčil jako vhodný pro širokou škálu protipožárních konstrukcí Promat s nízkou tloušťkou panelů. Vysoký izolační účinek a tepelná akumulace umožňují jeho použití v mnoha dalších prvcích pro protipožární ochranu konstrukcí dle norem DIN a EN ve všech oblastech vnitřní výstavby v pozemních a průmyslových stavbách, např. pro stěny a stropy. Podrobné informace o konkrétních aplikacích naleznete v katalogových listech 120, 128, 135, 150, 160, 428, 706 a 711. Zpracování Informace o zpracování a výrobě naleznete v části „Obecné informace“ o protipožárních stavebních deskách Promat. Skladování, doprava a manipulace Desky je nutné skladovat v suchu, ve vodorovné poloze na rovném povrchu, pod střechou, v suchém a větraném prostoru. K vykládce celých palet je nutné použít jeřáb nebo vysokozdvižný vozík. Jednotlivé desky je nutné přepravovat ve svislé poloze. Likvidace Zbytky lze likvidovat na skládkách stavebního odpadu. Speciální informace Během zpracování (řezání, vrtání, broušení atd.) vzniká prach. Prach může být škodlivý pro zdraví. Zabraňte kontaktu s očima a kůží. Nevdechujte prach. Prach je nutné vysát. Je nutné dodržovat mezní hodnoty prachu. Vyžádejte si bezpečnostní list. Způsob dodání • deska; • přířezy a speciální tvary. Bezpečnostní pokyny Další informace naleznete v našem bezpečnostním listu. Doplňkové produkty • Promat® Filler PRO • Promat® Ready Mix PRO • Promat® K84 lepidlo Technické údaje a vlastnosti Třída reakce na oheň A1 dle ČSN EN 13501-1 Kategorie použití podle prostředí typ Y a Z2 Standardní formát 2500 x 1200 mm Tloušťka 8, 10, 12, 15, 18, 20, 25 mm Objemová hmotnost ≈ 850 kg/m³ (+20 °C, 65 % r.v.v.) Alkalita (hodnota pH) ≈ 9 Barva světle šedá Povrch pohledová strana hladká, zadní strana lehce strukturovaná Klimatické parametry Obsah vlhkosti ≈ 1 – 3 % (v suchém stavu) Tepelná vodivost λ ≈ 0,27 W/mK (+20 °C) Součinitel odporu proti difuzi vodních par μ ≈ 5,0 Mechanické vlastnosti Pevnost v tlaku ≈ 8,0 N/mm2 (kolmo k ploše desky) Pevnost v ohybu σlom ≈ 4,5 N/mm2 (v podélném směru desky) Pevnost v tahu Zlom ≈ 1,1 N/mm2 (v podélném směru desky) Výhody • minerální pojivo, rozměrově stabilní • vysoká stabilita hran • hladký povrch Formáty a hmotnosti Tloušťka 8 mm 10 mm 12 mm 15 mm 18 mm 20 mm 25 mm Tolerance ± 0,5 mm ± 0,5 mm ± 0,5 mm ± 0,5 mm ± 0,5 mm ± 0,5 mm ± 0,5 mm Délka ± 3,0 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm Šířka ± 3,0 mm 1200 mm 1200 mm 1200 mm 1200 mm 1200 mm 1200 mm 1200 mm Hmotnost 1) ≈ 7,3 kg/m2 ≈ 9,0 kg/m2 ≈ 11,0 kg/m2 ≈ 13,1 kg/m2 ≈ 15,6 kg/m2 ≈ 17,3 kg/m2 ≈ 21,7 kg/m2 1) (při +20 °C, 65 % r.v.v.) Hodnoty v této tabulce jsou považovány za minimální pro určení montážních hmotností. VÝROBKY
23 VÝROBKY PROMATECT®-XS Požárně ochranná stavební deska Popis výrobku PROMATECT®-XS je požárně ochranná deska vyrobená z provzdušněného dihydrátu síranu vápenatého, výztužných skleněných vláken, funkčních přísad a vody. Povrch desek je z obou stran hladký, při povrchu je jádro desky vyztuženo skelnou rohoží. Deska obsahuje vodoodpudivou přísadu a biocid, který potlačuje růst plísní. Deska má plné a rovné hrany na podélných i příčných stranách. Oblasti použití Deska PROMATECT®-XS byla speciálně navržena pro protipožární ochranu ocelových nosníků a sloupů, otevřených i dutých profilů, pro zajištění požární odolnosti až R 180. Deska je vhodná pro širokou škálu dalších požárně ochranných konstrukcí. PROMATECT®-XS lze podle EAD 350142-00-1106 použít v interiéru (typ Z2) a v chráněných venkovních prostorách (částečně exponované, typ Y). Zpracování Desky PROMATECT®-XS lze zpracovávat a opracovávat standardními dřevoobráběcími nástroji a lze je řezat, frézovat a vrtat. Desky lze snadno řezat i nožem metodou naříznutí a zlomení (jako u sádrokartonu), hranu je nutné lehce zarovnat rašplí. Pro řezání velkého množství se doporučuje elektrická pila s odsáváním prachu. Desky lze snadno spojovat pomocí ocelových sponek, spoje není nutné zpravidla vyplňovat lepidlem nebo spárovacím tmelem. Skladování, doprava a manipulace Desky je nutné skladovat v suchu, ve vodorovné poloze na rovném povrchu, pod střechou, v suchém a větraném prostoru. K vykládce celých palet je nutné použít jeřáb nebo vysokozdvižný vozík. Jednotlivé desky musí z palety zvedat alespoň dvě osoby a poté je přepravovat ve svislé poloze. Desky se nesmí vystavovat teplotám pod 0 °C, pokud jsou mokré. Likvidace Zbytky lze likvidovat na skládkách stavebního odpadu. Bezpečnostní pokyny Další informace naleznete v našem bezpečnostním listu. Technické údaje a vlastnosti Třída reakce na oheň A1 dle ČSN EN 13501-1 Kategorie použití podle prostředí typ Y a Z2 Formát 2500 x 1200 mm Tloušťka 12,5, 15, 20, 25 mm Objemová hmotnost ≈ 915 kg/m³ (± 8 %) Barva bílá Povrch pohledová i zadní strana hladká Klimatické parametry Obsah vlhkosti ≈ 1 – 3 % (v suchém stavu) Tepelná vodivost λ ≈ 0,275 W/mK (+20 °C) Mechanické vlastnosti (platí pro desku tloušťky 12,5 mm) Pevnost v tlaku ≈ 7,0 N/mm2 (kolmo k ploše desky) Pevnost v ohybu ≈ 10,0 N/mm2 (v podélném směru desky) Pevnost v tahu ≈ 3,0 N/mm2 (v podélném směru desky) Výhody • malá tloušťka desky ve srovnání s jinými deskami • samonosná, instalace bez nosné podkonstrukce • snadné spojování pomocí spon (bez lepidla) nebo tmelu • snadné řezání nožem metodou naříznutí a zlomení • lze instalovat předtím, než je budova uzavřena a chráněna proti povětrnostním vlivům (až 6 měsíců v částečně exponovaném vnějším prostředí) • dočasně odolná vůči vysoké vlhkosti, povětrnostním vlivům a plísním Formáty a hmotnosti Tloušťka 12,5 mm 15 mm 20 mm 25 mm Tolerance ± 0,5 mm ± 0,5 mm ± 0,5 mm ± 0,5 mm Délka - 5/0 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm 2500 mm Šířka - 5/0 mm 1200 mm 1200 mm 1200 mm 1200 mm Hmotnost 1) ≈ 11,4 kg/m2 ≈ 13,7 kg/m2 ≈ 18,3 kg/m2 ≈ 22,9 kg/m2 Počet desek na paletě 40 ks 32 ks 24 ks 24 ks 1) (při +20 °C, 65 % r.v.v.) Hodnoty v této tabulce jsou považovány za minimální pro určení montážních hmotností.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxNjE1